Tous droits réservés
ALVEA: Aide à la LECTURE VISUELLE Et Amusante en Allemand
Une méthode visuelle pour l'apprentissage facile de la lecture en allemand
Des images pour lire facilement les sons ß, ei, au, ch, eu, f et v de "Vogel", ...
- Idéal pour les débutants enfants ou adultes, enfants bilingues, allemand LV1, LV2, dyslexiques, Deutsch als Zweitsprache (daz), Legasthenie, Lese-Rechtschreibstörung (LRS). Intéressant en complément d'un cours d'allemand. Vous trouverez ici un dictionnaire allemand-français en ligne complet qui vous donne la prononciation des mots et leur traduction.
- Et pour obtenir la prononciation en allemand d'une phrase ou d'un texte complet, il y a le site Voicemaker
- Utilisation gratuite des fiches originales téléchargeables sur ce site par les enseignants, leur classe, les parents, les élèves, les professionnels de l'enfance (orthophonistes, psychologues, médecins, ...), et à titre individuel pour les enfants et les adultes apprenant l'allemand. Tous droits réservés. Pas d'utilisation commerciale. Pas de modification. Pas de réutilisation des images, de la méthode ou des textes sans accord. Partage seulement avec attribution de crédit (nom de la méthode et du site web).
- Die Texte und die Folien mit den Wörtern, um Deutsch zu lernen, können kostenlos als Privatperson oder als Lehrer für seine Klasse, oder als Eltern mit seinen Kindern, oder beruflich von Logopäden, Psychologen, Ärzten, und Fachleute für Gesundheit und Kinderfürsorge benutzt werden.
- Alle Rechte vorbehalten. Keine kommerzielle oder gewerbliche Benutzung. Keine Wiederbenutzung von Bildern, Texten und der Methode ohne Erlaubnis. Teilen nur mit Bezug und Link zu der Webseite www.uniktipi.com, und www.alvea.com und mit Bezug auf den Namen der Methode « Visuell Deutsch lernen mit Unik und Tipi »
- Vous avez des questions, des remarques, des suggestions ? Rendez-vous sur le blog de la méthode apprendre à lire avec Unik et Tipi : www.uniktipi.com pour poster vos commentaires et dialoguer avec les utilisateurs et les concepteurs de la méthode.
Période 1 : Les histoires à lire en allemand des aventures d'Unik et de Tipi de 1 à 15
Les sons "ß", "ss" de Fuß, "ei" de Ei, "au" de Wau-wau, "ö" de Töne, "ch" de Wicht, "f" et "V" de Vogel, "eu" de "Eule", "i/ie/ih" long, "s" de Sonne, "u/uh" long, "e/ee/eh" long
Le son "s" comme dans "savoir" peut s'écrire en allemand s, ss ou ß comme dans Fuß (le pied). Le ß (Eszett) est la 27ème lettre de l'alphabet en Allemand, et se prononce toujours comme le "s" de savoir. Cette prononciation s'appelle aussi "scharfes s" ="s pointu"
https://fr.wikipedia.org/wiki/Eszett
- Sur un Mac, vous pouvez obtenir ce caractère ß en appuyant en même temps sur les touches alt + b
Tipi est parti - Le texte avec le son ß de Fuß (le pied)
- Lire la première histoire des aventures d'Unik et Tipi en allemand.
-L'image du son ß est le pied (Fuß)
- Dans ce texte, toutes les lettres se prononcent, y compris le h qui n'est pas muet !
- Le u allemand se prononce comme le "ou" en français,
le g comme le "k" en français.
Le son ei de Ei (l'oeuf), qui se prononce comme "ail" en français.
- Découvrir l'image du son ei
- Lire des mots avec le son ei
Où est Tipi ? Le texte avec le son ei de Ei (l'oeuf)
- Lire la deuxième histoire des aventures d'Unik et Tipi en allemand
- Les lettres muettes sont en gris
- le j allemand se prononce comme le "y" de "you" en anglais.
Que mange Tipi ?
- Lire la troisième histoire des aventures d'Unik et Tipi en allemand
- Essayez de deviner qui peut-être Tipi. Vous aurez de nouveaux indices au fur et à mesure dans les textes.
- En allemand, les noms communs comme ici "Ei (das), Eis (das), Reis (der)" ont tous une majuscule.
Le son au de "Wau-wau" (ouaf-ouaf), qui se prononce comme "ah-ou" en Français.
- Lire des mots avec le son au
- L'image du son au est le chien que les enfants appellent aussi "Wau-wau" en allemand.
Vas-y Tipi ! - Le texte avec le son au
- Lire la quatrième histoire des aventures d'Unik et Tipi en allemand
- Qui peut bien être Tipi ? Il y a de nouveaux indices dans ce texte.
Le texte "Der Fluss" (Le fleuve)
- Lire la cinquième histoire des aventures d'Unik et Tipi en allemand, avec les trois sons déjà étudiés.
Le son ö qui se prononce comme "eu" dans jeu en Français.
- Lire des mots avec le son ö
- Le ö se prononce comme le eu de feu en français.
- Il n'y a pas d'image spécifique pour ce son car il y a déjà deux points au dessus de la lettre o.
- les deux points au dessus d'une lettre, qui changent le son de la lettre, s'appellent "Umlaut" en allemand.
Le texte "Die Töne" (Les sons)
- Lire la sixième histoire des aventures d'Unik et Tipi en allemand, avec les quatre sons déjà étudiés.
Le son f de Feder et de Vogel
- Découvrir l'image du son
- Lire des mots avec le son f et v prononcé comme le f
Le texte"Das Foto vom Vogel"
(La photo de l'oiseau)
- Le texte avec le son f de Feder et de Vogel
- Lire la septième histoire des aventures d'Unik et de Tipi en allemand.
Le texte "Der Ast im Fluss" (La branche dans la rivière)
- Pour trouver finalement qui est Tipi !
- La huitième histoire pour apprendre l'allemand avec Unik et Tipi
Le son ch de "Wicht" (lutin)
- Lire des mots avec le son ch
- L'image du son ch est le bonnet du lutin (Wicht)
Der gute Wicht (Le bon lutin)
- Le texte avec le son ch
- Lire la neuvième histoire des aventures d'Unik et Tipi en allemand
Le son eu en allemand, prononcé comme le "oy" dans "toy" en Anglais
- L'image du son eu est le hibou (Eule)
Le texte "Die Eule" (Le hibou)
- le texte avec le son eu
- Lire la dixième histoire des aventures d'Unik et Tipi.
Le i long, qui s'écrit aussi "ie" et "ih" (Langes i en allemand)
- L'image du son est un trait sous le son pour indiquer un son long.
- Lire des mots avec le son i long
Der Igel (Le hérisson)
- Le texte avec le son i long.
- Lire la onzième histoire des aventures d'Unik et de Tipi en allemand.
Le son s de Sonne en allemand, qui se prononce comme le "s" de "osons" en Français.
- L'image du son est le soleil (Sonne en Allemand)
- Lire des mots avec le son
Der Sommer (L'été) page 1
- Le texte avec le son s de Sonne
- Lire la douzième histoire des aventures d'Unik et de Tipi en allemand.
Der Sommer (L'été) page 2
- La suite du texte avec le son s de Sonne
- La suite de la douzième histoire.
Le son u long de Mut, qui s'écrit aussi uh (Langes u en allemand). Le u allemand se prononce comme le "ou" en Français.
- L'image du son est un trait sous le son pour indiquer un son long.
- Lire des mots avec le son u long
Der Pudel (Le caniche) page 1
- Le texte avec le son u long de Mut
- La treizième histoire des aventures d'Unik et Tipi en allemand
Der Pudel (Le caniche) page 2
- Le texte avec le son u long de Mut
- La suite de la treizième histoire en allemand
Das Gleichgewicht (L'équilibre)
- La quatorzième histoire en allemand, avec les sons déjà étudiés.
Le son e long, qui s'écrit aussi ee et eh, de See (Langes e en allemand).
Le e long allemand se prononce comme le "é" en Français.
- L'image du son est un trait sous le son pour indiquer un son long.
Der Regenbogen
(L'arc-en-ciel) page 1
- Le texte avec le son e long /ee/eh comme dans See
- La quinzième histoire des aventures d'Unik et Tipi en allemand
Der Regenbogen
(L'arc-en-ciel) page 2
- Le texte avec le son e long de See
- La suite de la quinzième histoire en allemand
Période 2 : Les textes des aventures d'Unik et de Tipi en allemand de 16 à 30
"a long"/ah ("Langes a", ah), "ü long"/üh ("Langes u", uh),
Suite à venir bientôt !!!
Revenez régulièrement sur ce site www.alvea.com, de nouveaux sons et textes sont en cours d'ajout !
Le son a long, qui s'écrit aussi ah, de Wal (Langes a en allemand).
Le a long allemand se prononce comme un "a" long en Français.
- L'image du son est un trait sous le son pour indiquer un son long.
Der Wal
(La baleine) page 1
- Le texte avec le son a long /ah comme dans "der Wal"
- La seizième histoire des aventures d'Unik et Tipi en allemand.
Der Wal
(La baleine) page 2
- Le texte avec le son a long de "der Wal"
- La suite de la seizième histoire en allemand.
Die Zahlen von 0 bis 5
Les chiffres de 0 à 5
- Apprendre à compter en allemand
Le son ü long, qui s'écrit aussi üh, de kühn (audacieux).
Le ü long allemand se prononce comme un "u" en Français (rappel : le u allemand se prononce comme le "ou" français).
- L'image du son est un trait sous le son pour indiquer un son long.
Die Bühne
(La scène) page 1
- Le texte avec le son ü long /üh comme dans "kühn"
- La 17ème histoire des aventures d'Unik et Tipi en allemand.
Die Bühne
(La scène) page 2
- Le texte avec le son ü long /üh comme dans "kühn"
- La suite de la 17ème histoire en allemand.